Diverses corrections ont été apportées à l’ensemble du logiciel. Révision de certaines requêtes aux fins de l’impression des rapports.